podłączenie tego falownika do sieci 1 fazowej 230 V traktowałbym jako rozwiązanie tymczasowe i prowizoryczne ( żeby nie powiedzieć ... ucieranie d...y szkłem).
Sprzedający pozbył sie kłopotu i niechodliwego w Polsce sprzętu.
Jeżeli dasz radę to zrób to samo co on i kup falownik 1 fazowy na naszą sieć 230V.