mam kilka problemów z obsługą tokarki voest alpine z systemem sinumerik 810T który jest po niemiecku: 1. nie mogę dojść jak napisać nowy program tak aby, potem zapisać go w pamięci, wybrać, zacząć obróbkę/edytować. Gdy piszę program w edycji i daję nc start mam komunikat że program nie istnieje czy ...

znam ogólne podstawy programowania - w tamtym roku skończyłem technikum

Mam pracować na tokarce traub TNC 42 i w związku z tym poszukuję wszelkich informacji na temat jej obsługi i programowania(znam jedynie podstawy programowania), maszyna jest dopiero przywieziona, jeszcze nie uruchamiana a w googlach pusto.
Z góry dziękuję za wszystkie odpowiedzi.