W załączniku zrobiłem prosty przykład (wymiary i narzędzia nie były dobierane....)
musisz dodać jeszcze przejścia między zębami, tą samą metodą tyle że może inną strategią.
Ogólnie chodzi o zasadę, bo twojego przykładu nie mam.

Zrobiłem jeden ząb ścieżką kontury a następnie użyłem operacji kopiowania wokół osi i tyle.
Dla pierwszego zęba utworzyłem nową płaszczone. kolejne tworzą się automatycznie.

zrób sobie technologie na jeden ząbek, po prostu musisz posiedzieć i popróbować.

Jak zrobisz na jeden to używasz opcji kopiowania wokół osi. (kopiuj ścieżkę...)
Także nie jest to w cale takie skomplikowane

hmm

może to ci pomoże w zakresie wykonania profilu pod toczenie
Tworzysz profil na innej warstwie, później po prostu wyłączasz warstwę i profil będzie ukryty