Neonówka to nie jest przyrząd pomiarowy - jest używana jako popularny "detektor fazy" tylko dlatego że jest bardzo tania i działa wystarczająco dobrze w typowych zastosowania.

Jeśli masz wątpliwości czy twoje trafo jest spawne - po prostu zmierz prąd wypływający z JEDNEJ z końcówek wyjściowych do "masy" - powinien być bardzo niski, na poziomie kilku uA.
WAŻNE - wszystkie połaczenia robisz kiedy trafo jest odłączone od sieci, dopiero kiedy wszystko jest poprawnie połączone i nie ma obaw że coś się przesunie i zrobi zwarcie podłaczasz trafo do sieci i odczytujesz prąd.
To nie jest "oficjalny" pomiar izolacji (te robi się przy wyższym napięciu) ale lepsze to niż nic