To urządzenie jest przeznaczone do małych i bardzo małych wierteł, z definicji - siły też są niewielkie...
Moja wersja:

Futerko to PROXXON 28941, tuleja ma 8mm średnicy i 6mm otwór - do wiercenia wiertłami poniżej 1mm całkowicie wystarcza.
Jeśli dla ciebie to zbyt mało - dlaczego nie odwrócić sytuacji? W konik łapiesz prosty pręt, futerko jest przymocowane do tulei prowadzącej?
Np. tak:

To akurat uchwyt do narzynek ale zasada jest chyba oczywista?