Bardzo wątepię żeby prosty kabel z dwiema końcówkami typu A zadziałał. Może w przypadku konkretnej maszyny - jeśli ma bardzo specyficzny kontroler potrafiący przełaczyć się z trybu host do client i zasymulować pendrive - ale "w ogólności" to nie zadziała. Istanieją specjalne kable typu "usb bridge" ale zwykle wymagają odpowiedniego oprogramowania po obu stronach - nie wiem czy da się je zainstalować na sinumeriku. Tak pi razy oko - jeśli jest to możliwie to najprawdopodobniej z bardzo konkretnym modelem kabla... Eksperymenty z kablami typu A-A raczej bem sobie darował - jeśli bedziesz miał pecha uszkodzisz port usb.