"musisz" zachować standard jaki posiadasz.
Z reguły spawarka ma gniazdo a kable maja bolec z klinem. I myślę że nie warto nic nowego odkrywać.
żadna z tych konstrukcji nie jest lepsza od drugiej , pod warunkiem że jest poprawnie wykonana.

oczywiście że tak ... każdy orze jak może.
Ja się oduczyłem lutowania przewodów jakieś 20 lat temu.
Lutowałem jedynie takie , gdzie przewód nie pracował. Pracujące tymczasowo skręcałem , zaciskałem i długo wytrzymywały.
A o dużym obciążeniu po prostu od razu wymieniałem.
Jednak co do tej sytuacji , to wydaje się mi że nawet jak by kol. kupił łączówkę z rury miedzianej i ją skręcając zacisnął , to będzie to bardzo dobrym połączeniem.

sorry , ale lutowanie kabli nawet i srebrem to bardzo duży błąd.
Nawet lutowanie cyna przewodów to błąd a to dlatego że miejsce łamania przewodów bardzo się nasila.
Lutować to można przewody nieruchome ale w takich gniazdach całkowicie odpada.
najprostsza , skuteczna metoda to o której pisałem. Tulejka lub blaszka miedziana.
Pewny styk , zmniejszenie ryzyka łamania przewodu.
Oczywiście skręcane na sucho , bez smarów , tłuszczy ...
Co jakiś czas można wyczyścić wtyk i gniazdo szczotka druciana , przedmuchać i dalej spokojnie używać.
Zdąża się czasami że takie gniazdo dobrze jest dokręcić kluczami a nie tylko dłońmi.
Oczywiście z wyczuciem. Łatwo zerwać klinik.

mocowanie linki śrubą nie jest tragiczne ... tylko trzeba to odpowiednio zrobić.
1. zawinąć w cienką blaszką miedzianą
2. włożyć w tulejkę
Prąd 400A wówczas nie stanowi tu problemu. Należy jednak zwrócić uwagę na spasowanie gniazdo-wtyczka.
Zbyt luźne pasowanie to mały punkt styku i tym samym grzanie się połączenia.