Chodziło mi o pisanie z polskimi znakami, bez nich tego się nie da czytać.
Odnośnie ruchu w osiach po wyborze narzędzia, odpowiedzialny będzie za to parametr. Na nowszych sterowaniach jest to 5002#4 "LGT" jeżeli u Ciebie też taki jest to po jego zmianie maszyna powinna przestać robić te dziwne ruchy.

W work shift ustawiaj tylko oś Z pierwszym narzędziem, natomiast X ustawiaj już w geometrii narzędzia, reszta narzędzi tak jak robisz dotychczas. W work shift w X raczej powinno być wpisane zero, na tokarkach zmienia się tylko wartość osi Z podczas ustawiania bazy.

Prawdopodobnie mieszkasz w UK, ale piszesz na polskim forum, więc pisz jak Polak, żeby to się dało czytać. Narzędzie nadrzędne(master tool) musi mieć podaną geometrię przynajmniej w osi X, natomiast w osi Z może mieć wartość 0 i wtedy dostosowujesz sobie do niego długość bazy (work shift). Ten obrót głowicy i ruch w osiach masz od niedawna, czy zawsze tak miałeś? Wydaję mi się, że to może być kwestia jakiegoś parametru, zrób prosty test wybierz narzędzie ale bez geometrii np. T0100 i sprawdź, czy wtedy też wykona po obrocie ruch w osiach.