Czterometrowy pas chyba średnio się sprawdzi. Prędzej łańcuch. Ale najlepiej listwa. Użycia pasów i tak się raczej nie uniknie (do przekazania napędu na drugą stronę bramy). Ja bym do belki bramy wsadził wał, a w nogach puścił pasy/łańcuchy do kół zębatych współpracujących z listwą.

Ta przyczepa musi mieć rozkładane/wysuwane/dokręcane nogi z możliwością poziomowania. Poza tym popieram opcję przyczepową.