Na tak krótkim dystansie rozciągnięcie paska będzie pomijalne.
Trzeba by policzyć. Ale chyba wyjdzie porównywalnie jak luzy sprzęgła kłowego.

Które rozwiązanie?
Zarówno paski jak i sprzęgła kłowe są dość precyzyjne.

Czyli problemem nie jest stół krzyżowy, lecz prowadnice na jaskółkach. Stół krzyżowy mógł by przecież być zrobiony na prowadnicach szynowych.
W każdym razie po prostu daj sprzęgła kłowe (jeżeli silniki dają radę a jedynym problemem są uszkadzające się sprzęgła).

Stół krzyżowy przecież tutaj nic nie zmienia.
Liczą się po prostu niedokładności montażowe.
Nawet w stole krzyżowym każda oś ma swoje własne prowadnice i własny napęd.
Niedokładności jednej osi nie przenoszą się na drugą oś (a w każdym razie nie na śrubę tej drugiej osi).

oskaeg pisze:tylko nie widziałem aby ktoś montował je na napęd do stołu

Ja w amatorskich maszynach które widziałem naocznie, widziałem tylko sprzęgła kłowe.