Najtaniej na aliexpressie ale tam aktualnie nie ma.
Jest tu:
https://www.amazon.com/FUYU-Linear-Step ... B0CCV6H63R

Kilka m/s².

W plaźmie nie będzie sił od obróbki, ale za to będą spore przyspieszenia. A to może być problem dla pasków. Plazmy raczej robi się na listwach zębatych.
Ewentualnie na nietypowo zamocowanym pasku zębatym, co się nazywa servobelt (ktoś to opatentował ale jak to na własny użytek to możesz użyć).

Nie napisałeś jaki pasek.
Ale na tak dużej długości każdy pasek będzie miał pewną sprężystość i niedokładność (również z powodu ugięcia się pod własnym ciężarem). Zębatka może będzie trochę mniej dokładna (ale nie musi, zależy jaka), ale za to o wiele sztywniejsza.
Zależy od maszyny czy ważniejsza będzie dokładność czy sztywność.