Wiem, że pytanie nie do mnie, ale widzę pewien dość poważny problem.
Otóż z takim frezem nie powinno być problemu:

(To że do drewna jest bez znaczenia, chodzi o ostrza.)
Bo to jest zwykły frez kształtowy, jak się gdzieś da zaimplementować frezy kształtowe, to i taki się da.
Natomiast ten co Ty pokazałeś, ma taką specyficzną cechę, że musi pracować w komplecie z frezem palcowym określonej średnicy i po nim.
Trzeba by jakoś sprawdzać, czy użytkownik nie próbuje frezować trzonkiem...