Przyjrzał bym się na Twoim miejscu małym frezarkom poziomym: FDA-16, FP-800, FX-2, Steinel. Są z z definicji sztywniejsze od pionowych, szczególnie przy pracy frezem na podpartym trzpieniu. Jeżeli jesteś przyzwyczajony do pracy pionowym wrzecionem, to musisz się trochę przestawic w myśleniu o obróbce.
Musisz jednak brać pod uwagę, że zawsze mniejsza maszyna to słabszy silnik i mnieszy stożek wrzeciona - czyli też mniejsze przekroje warstwy skrawanej i konstrukcja maszyny jest dostosowana do stosownych obciążeń. W granicach swoich parametrów praktycznie każda, nawet mała przemysłowa frezarka będzie bez problemu pracowała w stali.