obser pisze:Nie czepiajmy się słów i określeń, które chyba są zrozumiałe dla wszystkich

Nie, nie są zrozumiałe dla wszystkich.
To jest slang branżowy a nie język polski.

obser pisze: Bardziej chodziło mi o większe prędkości przy grawerze i ładniejszą krawędź np. przy akrylu 10mm (brak ząbkowania).

Grawer to taki facet, który graweruje. Nie wiem jaką prędkość mają silniki przy tym facecie.
A ząbkowanie z czego niby ma wynikać?
Standardowa krokówka ma 200 kroków na obrót.
Sterownik w mikrokroku x16 to już mamy 3200 kroków (pi razy oko oczywiście) na obrót.
A zwykłe serwa mają enkodery 1000imp/obrót.

obser pisze:Jakie są różnice pomiędzy silnikami krokowymi 2- i 3-fazowymi? Czy 3-fazowe są trwalsze, lepsze? Spotkałem się z opinią że ich przewaga wychodzi tylko przy grawerowaniu.

Jeśli są lepsze przy grawerowaniu to są dużo lepsze.

obser pisze: Żaden z producentów lub "producentów" nie podaje informacji jakie silniki stosuje w swoich maszynach.

Bo się na tym znają jak balecie współczesnym. Znają się na sprzedawaniu.

obser pisze: hybrydowe

Są dwa pojęcia silników krokowych hybrydowycjh.
1. To po prostu krokówki w trochę lepszej konfiguracji.
2. Silniki krokowe z dołożonym enkoderem symulujące serwa. Dla mnie lipa.

obser pisze:Serwa wiadomo - prędkość, jakość cięcia

Ani jedno ani drugie.
Serwa to dynamika i powtarzalność.