To zależy co chcesz osiągnąć. Jeśli ma być dalej rewolwerówka to nawet dość prosto. Na uniwersalną będzie trudniej ale tez do zrobienia. Mam podobną jugosławiankę i myślałem o tym, ale na razie mało potrzebna.
Co do napędu wrzeciona to bym od tego zaczynał.( te maszynki mają to do siebie ,że je słychać). Zostaw tylko odboczkę a resztę ...