Zwykłe czarnuchy często też są jakoś zabezpieczone przed korozją i oliwione.
Co działa w efekcie jak cynk na spoinę.

pozdro

Każda powłoka na spawanym elemencie wpływa niekorzystnie ja własności połączenia spajanego (spawanie). Jak? Należy przeprowadzić próby, bez sensu. Na pewno pogorszy własności.
W połączeniu z nieznanym wpływem na własności wytrzymałościowe samej nakrętki i gwintu: kumulacja niewiadomych.
Spawalnik zatwierdził taką technologię? Na pewno?
To on decyduje czy można.
Jeśli on stwierdzi, że można, robić!
Zgrzewać, nitować, wciskać, formować gwint plastycznie. Nie spawać. To moje niskie zdanie.

pozdro