Nie znam Edgecama, ogólnie możesz to wyfrezować frezem T-owym przy użyciu jakiejś obróbki typu Z-level, ale nie wiem czy w Edgecamie można frezować detale z "podcieciem", powinna być tam jakaś operacja to umożliwiająca. Za pomocą wytaczadła jest to fizycznie niemożliwe do zrobienia na frezarce, musiałbyś mieć wytaczadło z programowanym wysuwem szufladki czasie pracy, nie spotkałem się z czymś takim na frezarkach. Ewentualnie byłoby to do zrobienia wytaczadłem, jeżeli otwór Φ100 byłby dostępny przelotowy od drugiej strony, to mógłbyś to załatwić wstecznie. Szybciej być może do zrobienia na wytaczarkach, tam masz do dyspozycji ruchomą szufladkę. Generalnie jest to typowa praca na tokarkę, o ile gabaryty detalu na to pozwalają.