Przy imporcie z innych formatów zawsze staram się pozszywać powierzchnie w bryłę, bo rzeczywiście z obróbką powierzchni wychodzą czasami takie kwiatki.

Ale to już na szczęście problem projektantów nie mój (najczęściej) . Ze swojej strony staram się wymóc model w igs lub stp, np Inventor obsługuje te formaty.

Nie powinno być problemów, 99% postprocesorów i tak generuje w iso G1 (lub natywnymi odpowiednikami), czyli przybliża wszystko malutkimi odcinkami. względnie okręgami w zadanej płaszczyźnie głównej.