Prawdopodobnie przyciskami pod ekranem (lub tymi obok) wybiera się tryb pracy: ręczny (JOG), automatyczny (MEM), najazd na punkty referencyjne (REF) itd.
Jeśli tak jest to po włączeniu maszyny w trybie JOG lub HND (HANDLE - pokrętło) przesuń obie osie w kierunku na minus o około 40mm. Zmień tryb na REF i ... należało by przejechać osiami w kierunku na plus aż do wyzerowania się osi (najechania na krańcówkę) tylko że zwykle nie robi się tego "kręciołkiem". Ciężko coś dokładniej powiedzieć, zdjęcie jest zbyt małe (aby coś odczytać) a pulpit wygląda bardzo ubogo.

Może jest jakaś specjalna funkcja do najazdu na punkty referencyjne ? Może też nie być konieczności najazdu na punkty referencyjne - enkodery absolutne.
Można też spróbować w MDI wykonać chyba G28 X0 Z0