Kiedyś zmagałem się z podobnym problemem. Nie chodziło o CNC ale o klasyczne wiercenie. Zwykle dostawałem odpowiedź, że typowe narzędzia do obróbki stali nadają się również do tworzyw sztucznych. Jeśli coś idzie źle to winne są obroty, nacisk itd. Chyba nie jest to prawda. Do wiercenia w ABS mam specjalnie zaszlifowane wiertła. Uzyskałem je metodą prób i błędów. Wykonują gładkie otwory bez gradu na krawędziach. Tworzywo nie topi się nawet w przy większych obrotach. Nowe wiertła NWK nie pozwalały uzyskać takich rezultatów. Próbowałem na próbę kupić wiertła NWm. Teoretycznie przewidziane są one do miękkich materiałów. Jednak były one dość drogie i trudno dostępne. Więc z eksperymentu zrezygnowałem.
Jeśli chodzi o klasyczne frezowanie to nie miałem jakiś większych problemów. Male obroty i frez z dwoma ostrzami powalały uzyskać całkowicie satysfakcjonujące rezultaty.