Chyba znalazłem rozwiązanie

Tzn. ja bym to tak zrobił że najpierw bym stworzył dwa wycięcia, nadając ostateczny kształt otworowi. Następnie zrobił bym adnotacje gwintu (Wstaw/Adnotacje/Oznaczenie gwintu...) i tam masz wybór gwintu, głębokość gwintu itp. Kolejnym krokiem jest wzór wypełnienia i tam dodajesz w "Operacje do powtórzenia" dwa wyciągnięcia razem z adnotacją gwintu

A żeby dopełnić otwory wzdłuż linii prostych to można zrobić szyk liniowy i wskazać kierunek szyku zgodnie z kierunkiem strzałek na rysunku
P.S. Odległość między otworami podajemy jako rozstaw otworów w osi

Mam nadzieję że wiesz o co chodzi bo nie wiem czy się jasno wyraziłem

W Twoim przypadku to będzie 27 mm a nie 5 mm:)
a tutaj plik: