Najpierw popraw swój program pod względem opisu kształtu, bo to co napisałeś przedstawia się tak: Domyślam się że chodzi Ci o taki kanałek ? Zakładam że chcesz go wykonać nożem na okrągłe płytki, jeśli tak to musisz w tabeli narzędzi wprowadzić punkt prowadzenia narzędzia jako "9lub0" a samo narzędzie zmierzyć tak aby punkt jego prowadzenia znajdował się na środku płytki.
W fanucu niestety sterowanie nie weźmie kompensacji pod uwagę w cyklu G71, musisz sam opisać kontur uwzględniając odpowiednie przesunięcie płytki. Kompensacji możesz użyć tylko w przejściu wykańczającym, lub używając cyklu G70.