Ja uważam iż

Stale na noże i miecze raczej odpadają, bo są to stale dla Oka - nierdzewki.

Stale nv... stale na matryce stęple itp. Też bym zaniechał, kruche.

Hardox - powinien wystarczyć, myślę że byłby to najlepszy wybór, bo możliwe ze nie musiałbyś tego już obrabiać cieplnie. Duża wytrzymałość na ścieranie - twardość. ale średnia wytrzymałość plastyczna, prędzej ci pęknie niż rozciągnie xD Ale przecież nie będzie sie tym wspinał słoń. Nie będziesz musiał już tego obrabiać cieplnie więc względy koszt zrobienia takiego czegoś może być najniższy.

Stale sprężynowe odwrotnie do hardoxa bardziej plastyczne niż twarde. więc te ząbki mogą ci sie szybko zniekształcić lub zetrzeć podczas stukania w skały.

Zastanawiałbym sie nawet nad jakimiś zwyczajnymi stalami do hartowania, HG czy HGS ale te znowu musiałbyś obrabiać cieplnie. Obstawiam że z takich stali jest to wykonane.