Niestety nie uda ci sie zainslaowac nowego jezyka. Do tego trzeba przygotowac specjalna karte PCMCIA. Do tego potrzeba odpowiedniego softu. No i do szczescia potrzebujesz plik ktorego nie znajdziesz w sieci, i to na dodatek w wersji odpowiedniej do twojego NCK i PLC . Jednym slowem bez szans. Jezeli juz to tylko trzeba wezwac serwis - najlepiej producenta, bo oni maja wszystkie dane maszyny.
Ostatecznie producent moze takze przygotowac karte i ci ja podeslac. Ty ja wetkniesz i wgrasz. i zalatwione.

pozdro

W sprawie jezyka mozesz sprobowac przejsc do (w nawiasach masz wersje niemiecka)
CNC-ISO -> Start-up (IBN)-> HMI -> Languages ( Sprachen)
Tutaj mozesz zobaczyc dwie kolumny z jezykami. W jednej masz zaznaczony aktualny jezek. W drugiej alternatywny. W tej kolumnie gdzie jest aktualny jezyk szukaj polskiego. Jezeli jest to zaznacz i to wszystko. Problem bedziesz mial jedynie z alarmami. Jezeli nie zostaly przygotowane dla jezyka polskiego to beda ci sie wyswietlaly tylko same numery. Ale z tym tez mozna sobie poradzic. Najpierw sprawdz czy wogole poski jest.

pozdro

No jeszcze zostaje sprawa wersji Sinutrain (podejrzewam ze masz 6.3 edycja 2) i wersji softwaru na maszynie. Sam musialem poprobowac i wgrywac NCK od starszych maszyn bo inaczej wywalalo wlasnie kupe bledow. Ale jezeli chodzi o tabele narzedzi to wgranie nck zawsze ustawialo tabele tak jak na maszynie, wiec nie bardzo moge powiedziec co jest.

Jaki soft masz na maszynie? Jakbys mogl powiedziec co to za mazyna i jaki software tam jest to by bylo pomocne. Ja mialem do czynienia z ManualTurn i ShopTurn.

Niemniej mozesz jeszcze sprobowac wgrac konfiguracje PLC - tak samo jak NCk powinno byc dostarczone. Ale nie gwarantuje ci ze to pomorze.

Ewentualnie podejslij mi co to za alarmy sie wyswietlaja.

pozdro

Sinutrain oferuje mozliwosc wczytania konfiguracji twojej maszyny. Wtedy na PC masz dokladnie to co w maszynie, osie,limity,narzedzia.itp.
Nie moge tylko powiedziec czy wersja 30 dniowa ( testowa) ma taka mozliwosc.
sprobowac warto: odszukaj w katalogu c:/SI_TRAIN plik MaschKonf.exe i go uruchom. Jezeli jest to juz dobrze. Tutaj mozesz dodac nowa maszyne i wczytac konfiguracje.

Teraz do szczescia potrzeba juz tylko Danych maszynowych. Normalnie powinny byc dostarczone razem z maszyna. poszukaj pliku ktory ma ok 500kB do 2MB i konczy sie na .ARC. Mozna samemu wygenerowac taki plik prosto z maszyny ale proste to nie jest.
Potrzeba przejsc do CNC - > Uslugi -> Wyprowadzanie danych
Odszukac na liscie DANE -> Dane uruchom.
Przeslac "Dane NCK" na PC a potem do Sinutrain

pozdro