MarK pisze:witam!

gripper na ogół oznacza chwytak - w tym przypadku zapewne uchwyt szczękowy. chuck przeważnie odnosi się do tulejek.

w moim odczuciu opcje parametru mówią o wyposażeniu tokarki:

1. Tokarka wyposażona w uchwyt szczękowy (mocowanie w szczękach)
2. Tokarka wyposażona w uchwyt tulejowy (mocowanie w tulei) {tylko jeśli sygnał zacisku (A1) jest odwrócony/zanegowany)

trudno mi jednoznacznie powiedzieć, bo nie znam całości (kontekstu).

pozdrawiam.