ciekawe pytanie,
moje uzasadnienie jest takie, że łoże w tokarce nie przenosi jednoznacznie obciążeń w 4 kierunkach - innymi słowy - jedna bierznia jest płaska żeby przenosić obciążenia "pionowe " , druga jest skręcona o 45st. aby wyeliminować luzy przód - tył.
Prowanice liniowe np. takie jak THK - przenoszą równo obciążenia we wszystkich 4 kierunkach. ( mają 4 bieżnie kulek które działają przeciwstawinie)
Mogą być montowane z boku od góry - do góry nogami - i jesli chodzio luzy nie ma to znaczenia. Dlatego nie ma sensu obracać ich o 45 stopni. Dodatkowo taka kombinaca ZNACZNIE utrudnia dokładny montaż, obróbke konstrukcji etc.
A gdyby konstrukcje łoża z tokarki obrócic o np 90 stopni sądze że już by była kaszana.

Co dodatkowo potwierdza - nie stosowanie takich konstrukcji we frezarkach konwencjonalnyuch.

Wszystko to jest kwestia przenoszenia obiciążeń itp.

pozdrawiam