Owszem, cynk w czasie spawania utlenia się tworząc nierozpuszczalne tlenki przez co utrudnia spawanie("smarka się"), ale bez przesady, w ogóle takie cienko ocynkowane detale czy blachy pospawać się da (tylko nie TIG-iem), i jeśli wspawane nakrętki nie są jakoś szczególnie odpowiedzialne to możesz je śmiało spawać.
Robiłem to nie raz.