Może źle widzę, bo fotografia nie pokazuje środka, ale jeśli to ma być przekładnia ślimakowa, to na pewno nie 1:1, bo jakim cudem dolne koło (ślimacznica) miałoby 1 ząb? (albo tyle co ślimak, ale raczej nie więcej niż 4)

co innego śrubowa (krzyżowa)

albo hipoidalna, choć jeżeli ma być 1:1, to obie osie musiałyby być na jednej linii