Chyba jednak jest, to w Ameryce była sprzedawana pod kanadyjską firmą Barer-Meuser.

"Long established as a builder of fine machine tools including horizontal borers and radial-arm drills, today Meuser lathes are still made in Frankfurt, West Germany."

I na to jest sposób. W razie czego można albo dołożyć drugą skalę metryczną, nawet w postaci doklejonego i zalakierowanego aby się nie zabrudził, paska papierowego, plastikowego, z naniesioną skalą (sprawdzić dokładnie o ile mm przesuną się sanki na jeden obrót korbki można przystawiając do nich czujnik zegarowy, wynik podzielić przez ilość działek na skali i gotowe), albo dorobić nowe bębenki z przeskalowana podziałką.


http://www.google.com/patents?id=MBp8AA ... 93&f=false
http://www.google.com/patents?id=BeQyAA ... 80&f=false

a w ostateczności stosować taki "patenty"
http://www.ebay.com/itm/230747956665?_t ... 19&afsrc=1 http://www.ebay.com/itm/12-DIGITAL-DRO- ... c5&afsrc=1

Czesio pisze:Ta tokarka ma tylko jedną wadę : korbki umieszczone po angielsku.

wystarczy postawić lusterko..

Z pewnością wykonana porządnie. Na ile zużyta - trudno powiedzieć?