Możesz spróbować podregulować, ale trzeba wziąć pod uwagę, że przy zbytnim osłabieniu docisku efekt może być niepożądany przy ciężkim toczeniu (z dużymi oporami) kiedy niespodziewanie zacznie wyłączać posuw w trakcie toczenia (i łamać nóż)... Niemniej możesz spróbować.
Przynajmniej wg załączonego schematu nie widać tam innego jak zaznaczone sprzęgło mechanizmu który w trakcie przyspieszonego rozłączałby napęd na wałek od strony wrzeciona...

Prawdopodobnie (bo nie ma na schemacie mechanizmu posuwu przyspieszonego) to sprzęgło załatwia sprawę, wystarczy, że w czasie działania przyspieszonego posuwu wałek pociągowy pokonując opór sprężyny przesunie się w lewo luzując tarcze zaznaczonego sprzęgła przeciążeniowego, i tym samym rozłączając sprzęgło i napęd wałka od skrzynki posuwów/gitary.
Sprawdź czy naciskając guzik przyspieszonego ten wałek się nie przesuwa(wg schematu - w lewo)?