jako że można to zrobic amatorsko, to ja to widze tak, płaskownik z stali (im grubsza tym lepiej bo nie bedzie sie odkształcac, ale gożej bo cięzko zgiąć w domu) wyginasz w imadle w litere U, potem nawiercasz gwintujesz(ew przyspawujesz nakrętke do otworu) potem tylko odpowiednio wytoczyć koniec śruby(lub oszlifować szlifierką) i wkręcić
w sumie lepiej by było profil gruboscienny wziąsć uciąc kawałek i zciąc z tego kawałka jedna ściankę
pozdrawiam