Może to Ci troszkę pomoże , wynika z tego że nie jest łatwo bo trzeba mieć dedykowany sprzęt.
a tu ciekawa stronka o tym temacie http://www.tomshardware.pl/display/20040304/index.html

No zgadza się, widoczek można zrobić tylko dla statycznego obrazu.

zrobisz w SW stereopare i zapisać jako np. jpg
Potem oglądać zezem lub jakimś generatorem (np. takim ) zamienić obraz na anaglif.

bildder pisze:Pliki w SolidWorks sa w 3D wiec nie wiem co chcesz jeszcze poprawic.

obiekty 3D w programie CAD to jednak nie to samo wrażenie optyczne co anaglif.
Anaglify, stereografie itp. techniki dają złudzenie że można dany obiekt dotknąć, podnieść lub np. wejść do zdjęcia.
Stereografię w SW zrobisz bez problemu, taką do oglądania techniką krzyżową (zezem)