No to sprawa trudniejsza. Nie wiem czy kupowanie plotera dla kilkudziesięciu sztuk ma sens. W takiej sytuacji lepiej chyba znaleźć zakład usługowy dysponujący laserem a samemu tylko przygotowywać pliki z grafiką do wypalenia w uzgodnionym formacie. W Polsce jest kilka takich zakładów. Szukać można na przykład wśród firm zajmujących się gadżetami reklamowymi. Przykłady http://allegro.pl/listing/listing.php?s ... rch_scope=
Jeżeli to taka nisko nakładowa manufaktura to można też całość dziergać ręcznie http://allegro.pl/listing/listing.php?o ... zia%C5%82y
Dzięki temu wyroby będą niepowtarzalne czyli cenniejsze. Wrzuć sobie w google hasło pirografia albo wypalanie w drewnie i obejrzyj obrazki. Zorientujesz się czy ta technologia się nada do Twoich pomysłów

Krótko mówiąc wiesz co chcesz uzyskać tylko nie wiesz jak to osiągnąć. Czyli potrzebujesz całej technologii a człowiek który wykonał tę deskę ze zdjęcia nie chce Ci jej podarować A to niespodzianka!
Grawerunek to połowa zagadnienia. Można go wykonać ploterem laserowym http://allegro.pl/listing/listing.php?o ... r+laserowy o dobranym do potrzeb i możliwości finansowych polu roboczym.
Druga sprawa to malowanie. Do wyboru, zależnie od wielkości serii może być pędzelek, sitodruk a może termotransfer którym nanosi się obrazki na kubkach ceramicznych. Tak to widzę z grubsza. A dalej to już szczegóły które musisz sam przećwiczyć i dopracować. W końcu kiedy chce się zarabiać, trzeba też w temat zainwestować własny czas i kreatywność, nie tylko pieniądze. Najlepiej jest odkryć metodę tak sprytną i pokrętną że aż trudną do podrobienia bo za chwilę ktoś inny zapuka tutaj, pokaże fotkę Twojego dzieła i też przyzna się że chce Ci ulżyć w zaopatrywaniu rynku Konkurencja nie śpi.

Napisz coś więcej i pokaż jakoś te obrazki. Jaki format max Ciebie interesuje? Ten 1-2mm rowek to ma być głębokość, czy szerokość rowka? Czy na pewno to ma być w drewnie? Obawiam się że farba z powodu włóknistej struktury drewna nie będzie się chciała trzymać tylko w rowku, drewno zassie ją dalej. Dlaczego akurat myślisz o laserze? Może wystarczy grawerka/frezarka cnc. Przy większym formacie byłaby korzystniejsza cenowo.