Zapominasz ze przy naszych 3 fazach rozruch gwiazda trojkąt można stosować dla silników 400/680V. Dla silnikow 230/400 nie można stosować, chyba że pod transformatorem z wyjściem 3x230 (miedzyfazowego). Mowa o 50Hz

Perskacz z aukcji ma dla 50Hz 230V dla trojkąta i 400V dla gwiazdy, natomiast dla 100Hz jest 400V dla połączenia w trojkąt. Mozna dla 100Hz spiąć w gwiazde ale wymagałbyś napięcia 680V
Zastosowanie przy nim przełącznika gwiazda trojkąt dla naszych 400V międzyfazowego spowoduje spalenie silnika. Trzebaby miec miedzyfazowe 230 żeby móc to zrealizować

Dokladnie, ja mam podobne wrzeciono i boli mnie te 6krpm, dwupiorem 1,5m/min i koniec (co i tak jest sporym posuwem 0,125mm/z). Chociaż często jest nieocenione, poszło np wiertło 14mm w stali. Zeby pogonic alu trzeba miec te 12-15tys, a do pogonienia grawerki na przyklad to juz inna liga wrzecion.

na 50Hz nie osiagniesz wiecej niż 3000 (2860 uwzględniając poślizg), co wynika z zasady dzialania silnika. Pole wiruje z taka predkoscią no i szybciej nie pokręcisz

Jaki sens ma w takim razie informacja na tabliczce? Informuje, ze silnik jest przystosowany do 100Hz i jak zauwazyles, podaje moc przy tej częstotliwosci. Pokątnie informuje też, że moment obrotowy do 100Hz nie jest stały, tylko spada (gdyby był stały moment to moc przy 100Hz powinna byc 2x większa niz przy 500)

Na pytanie nr 4 bez fotografii tabliczki znamionowej odpowiedzieć się nie da. Powinny byc podane napięcia dla podłączeń gwiazda/trójkąt. Wtedy możnaby odpowiedzieć

Silnik jako baza - coz jak silnik, cud żaden to nie jest. Najważniejsza jest sama przeróbka, jak będzie wykonana.