Wygląda na resolver a nie enkoder
http://www.eltex.biz:8080/Manuali/Manua ... N11E78.pdf

No faktycznie w tym enkoderze mój sposób rozpoznania zasilania nie zda się na nic
Na diodę musisz podać zasilanie to jest pewne
Ja bym na wstępie wziął omomierz i sprawdził czy przy obracaniu tarczą nie zmienia się rezystancja między pozostałymi przewodami.
Być może tam są tylko transoptory i nie potrzeba podawać dodatkowego zasilania.
Np. czarny przewód jest wspólny a pozostałe 3 to kanały A, B oraz Z.

Przydało by się jakieś zdjęcie elektroniki, popatrz jakie tam są układy scalone.
Jeżeli cyfrowe z serii 74xx to sprawdź który przewód ma połączenie z ostatnią nogą tego układu (to będzie +) a który z nogą przeciwległą po przekątnej (to będzie -)
przykład: układ 14 nóżek 14 to + a 7 -

Niektóre enkodery mają oddzielne przewody zasilania elektroniki i oddzielne zasilania diody nadawczej.