Jeśli jest rada to znaczy, że nie ma problemu z algorytmem.
Skąd jest ta różnica w grubości linii?

Możesz spróbować zrobić nieco większy plik PLT i sprawdzić co się dzieje na większej skali? Z tego co kiedyś testowałem na spirali program zwalniał i przyspieszał na pewnych średnicach jakby w zależności od kąta skrętu na stykających się odcinkach.

Możesz podać jaką masz skalę dla pliku PLT?

Zauważyłeś może, że zmieniając ilość korków na jednostkę długości zmienia się również prędkość obróbki XY?