Chyba trochę złe pytanie. Nie bardzo wiesz co chcesz robić i tu jest problem. Bo jakbyś wiedział to byś wiedział co kupić i zadawał pytania raczej o konkretny sprzęt, albo pod konkretne zastosowanie. 10k to wcale nie jest dużo na wyposażenie warsztatu, a i 30m kw jest łatwo zagracić, sam mam o 6mkw więcej i już mam tetris przed robotą, a znalazłbym jeszcze kilka większych narzędzi, które by bardzo mi robotę ułatwiły - i problemem jest teraz miejsce, a nie kasa.
Co do samego sprzętu, nawet chinki czasem warto kupić, ale z całą swiadomością, że to jest chińczyk. Większości się da używać, niektóre wymagają trochę pracy i modyfikacji, do innych trzeba mieć cierpliwość. Oczywiście zawsze lepiej zainwestować w coś sprawdzonego niż jakieś gówno, żeby było.
Także się zastanów co dokładnie chcesz robić i pod to kupuj narzędzia. Chyba, że chcesz za 10k zagracić sobie warsztat, to idź do LM i kup to co fajnie wg Ciebie wygląda, też jest szansa, że akurat Ci się przyda.

Z pewnych rzeczy możesz na listę wpisać dobry stół (tylko trochę zależy od tego co będziesz robił różne stoły można kwalifikować jako "dobry") szafkę na narzędzia (ja jestem fanem takich na kółkach) i zrób porządne oświetlenie miejsca pracy (żeby mieć te 600-700lx minimum) i to już pewnie pochłonie 30% tej kwoty.