Nie jestem pewny, ale nie wystarczyło by przed wywołaniem podprogramu pierwszego rzędu dać przesunięcie? Przy wywołaniu kolejnego podprogramu przesunięcie powinno być dalej aktywne. A jeżeli tak się nie da, to poszedł bym w parametry, a ustawiacze niech się douczą, wtedy docenią ile można na parametrach zrobić.

Co prawda specem od sinumerika nie jestem, ale może opcja G52 pomoże? Jest to przesunięcie punktu bazowego, powiedzmy ustawiasz sobie na jednej palecie, na pierwszym detalu bazę G54, na drugiej palecie G55, a potem przesuwasz komendą G52.

Dla przykładu przesunięcie bazy w prawo o 200mm wygląda tak - G52 X200. Często używam tego na fanucu, bo jest wygodniejsze niż G10, przynajmniej dla mnie, a sprawdzałem w instrukcji i w sinumeriku również ta funkcja występuje.