Jeżeli butla do palnika stoi to wolna przestrzeń wewnątrz wypełnia sie gazem i do palnika dostaje się gaz,
Jeżeli położę butlę na płask to do palnika dostaje sie płynne paliwo i rozprężenie następuje komorze mieszania gazu z powietrzem, co powoduje " prychanie " ognia.

Mat3ys pisze:czy zwykła butla od kuchenki w pozycji leżącej we wózku widłowym ma negatywny wpływ na pracę silnika ?

...prawdopodobnie nie ma to wpływu na sam silnik ale może powodować większe zużycie paliwa.

Z tego co wiem, to butle do wózków różnią się budową wewnętrzną, pozwalającą wypalić do końca zawarty gaz. Miałem taka sytuacje kiedy kupowałem gaz do palników. Sprzedający zaznaczył mi że, posiada tylko butle do wózków, natomiast stosując je do palników nie wykorzystam jej pełnej zawartości. Prawdopodobnie zależy to od położenia butli podczas pracy.