myślę że to niekoniecznie musi kosztowac duzo
gdybyś zastosował koła od szlifierek kątowych ( rozwiązanie bartusa1 )
tu u mnie jest importer z chin i widzialem tam wlasnie części do szlifierek katowych -za niewielkie pieniądze o ile pamiętam kpl -15-20 zł
dosyć dużo przełożenie -chyba 1:5 albo i więcej

co do rozwiązania mojego to zastosowalbym kółka żebate od bram -element napędu listwy zębatej
kółka kosztuję grosze co prawda trochę za duży moduł ale chyba powinno działać

moim zdaniem należy wykorzystac elementy wielko seryjne
mozna również zastosowac kółka zębate od mikserów -wbrew pozorom mają bardzo dużą wytrzymałość a są śmiesznie tanie

poszukaj w tym kierunku

daj znac co wybrałeś -jak bede w okolicy chinczyka to sprawdzę ile te przekładnie kosztują

oj kombinujecie z tymi paskami łańcuchami .........ale czy to bedzie taniej łatwiej ?
kilka kółęk zebatych troche pomyślunku i moim skromnym zdaniem bedzie to najtaniej -dlatego że
1 nie wymaga duzych kombinacji z napinaczami
2 jest trwałe i to bardzo
3 kółka żebate robią tez za futerka dla wierteł

kiedys pracowałem takim przyrządem
napędzane to było ze zwyklej wiertarki WS-15
pozostałe wrzeciona były napedzane zebatkami ale pomiedzy wrzecionami były zebatki posrednie aby wszystkie wiertła kręciły w jedną strone
w tym wypadku należaloby odsunąć nieco zębatki pośrednie aby wymiar zachowac
obsadzone to to było tylko na jednym łożysku -tak skromnie ale chodziło dosyć ladnie
wierciłem w płytach MDF