Struktura drewna w pliku CAD

Jaką techniką najlepiej zrobić taki lub zbliżony wzór na detalu? Pracuję w SW. Wiem, że np. AlphaCam ma opcję tworzenia mapy wypukłości na podstawie obrazka, pewnie inne CAMy też.

W SW jest opcja utworzenia tekstury 3D, ale powstaje plik siatkowy. Niestety żeby przy takich drobnych rowkach to wyglądało, to musi być kilka milionów trójkątów, czego normalny komputer pod kątem obróbki w ScanTo3D nie ogarnie. Stąd pytanie o jakieś sprawdzone rozwiązania.