Bardzo możliwe że jeszcze postprocesor jest do poprawy. Po pierwsze chodzi o to żeby postprocesor sam generował te funkcje które teraz musisz dopisywać lub kasować ręcznie, zgłoś się do tych co pisali postprocesor.
Przy okazji spytaj o te brakujące kody G41/G42. To czy są wstawiane do programu iso zależy od ustawień w programie CAM i może tam coś źle robisz.

Mógłbyś też załączyć jakiś program iso, bo może w nim czegoś brakuje