Masz rację że niepokoi Cię smrodliwy dym. Należy przyjąć że wszystko co wydziela nieprzyjemny zapach jest szkodliwe. W ten sposób nasze powonienie ostrzega przed zagrożeniem. PCV w trakcie rozpadu termicznego wydziela chlorowodór czyli inaczej kwas solny oraz tzw dioksyny. Wdychanie tych oparów może doprowadzić do uszkodzenia dróg oddechowych i innych komplikacji zdrowotnych. Również cynk z blach ocynkowanych jest okrutnie szkodliwy. Wiedzą o tym spawacze. Dlatego konieczna jest bardzo skuteczna wentylacja pomieszczenia a najlepiej na wstępie jakaś sprytna ssawka wyciągająca wyziewy od razu w miejscu ich powstawania.