Wątpię, bo tokarki TSS150 to były bardzo dobre tokarki (słynęły z dokładności). Nie były robione w szkołach zawodowych tak jak wiertarki WS-15.
Mam też drugą wersję dokumentacji tej tokarki, z 1958 roku, i tam jest tak samo (wałki 6-klinowe). Dokumentacja się różni wizualnie albo nazwiskami pod rysunkami, ale tekst opisujący wałki jest taki sam.
Ta dokumentacja powyżej była z 1985. Mieli prawie 30 lat żeby to poprawić. Nie poprawili, więc zakładam że po prostu takie nazewnictwo już wtedy było uznawane za poprawne.