Strona 1 z 1

terminologia cnc po angielsku

: 27 sty 2008, 13:22
autor: Mrozik
Potrzebuję przetłumaczyć na angielski:
Głowica narzędziowa z 4 napędzanymi wrzecionami, jedno prostopadłe, dwa równoległe i jedno z ustawianym kątem do osi z, wymiar oprawki do narzędzi nie napędzanych 20x20mm, możliwość montowania narzędzi do toczenia i wytaczania. Oprawki z tulejkami redukcyjnymi do wrzecion napędzanych oraz oprawki do narzędzi nie napędzanych.

Pozdrawiam i dziękuję z góry.

: 28 gru 2012, 20:03
autor: akol
proponuje uprościć zdania przed tłumaczeniem i tworzyć je proste ...... bo nikt nie zrozumie tego tak jak jest to napisane .

Head tools with 4 spidle .????????????!!!!!!!!