cnc.info.pl - FORUM CNC

Witam,

zajmuje się tworzeniem słownika z zakresu terminologii maszyn CNC. Bardzo proszę o podanie nazw najważniejszych elementów maszyn, które później umieszczę w słowniku i które mogą być przydatne dla innych użytkowników. Nie ukrywam, że informacje o jakichkolwiek źródłach z zakresu mechaniki i elektroniki są jak najbardziej pożądane. Czy istnieją jakieś konkretne słowniki, z których korzystacie, żeby się o czymś dowiedzieć?

Z góry dziękuję za pomoc

Tak translator Google który Mill tłumaczy jaki młyn a nie frezarka najlepsze źródło elementów do CNC znajdziesz w naszym sklepie (baner na górze )zwyczajnie prześledź kategorie i tłumacz będzie łatwiej bo każdej kategorii odpowiada obrazek;)

megaslownik.pl jest całkiem sensowny
poza tym wikipedia często się przydaje wyszukujesz hasło po polsku (o ile jest) a potem klikasz na angielski (o ile jest) i masz.

adam Fx pisze:Tak translator Google który Mill tłumaczy jaki młyn a nie frezarka najlepsze źródło elementów do CNC znajdziesz w naszym sklepie (baner na górze )zwyczajnie prześledź kategorie i tłumacz będzie łatwiej bo każdej kategorii odpowiada obrazek;)

Mill bardzo poprawnie tłumaczy, to nie wina tłumacza że jedno słowo angielskie odpowiada kilku polskim. Podejrzewam że 99% słowników przetłumaczy na młyn.
Jak wpiszesz milling machine masz frezarkę a nie maszynę młyn.

Co do słownika nie pomogę gdyż nie używam.

z tym że gogle jest słownikiem kontekstowym .. jak wpiszesz klucz w zamku i mieszkam w zamku to otrzymasz inne wyniki
a jak jak wpiszesz big mill i Setting up a vise on a mill to oba to młyn
ale jest szansa że słownik techniczny cnc będzie tłumaczyć w dobrym kierunku

Dzięki wielkie za pomoc, strona sklepu bardzo się przydała. Megaslownik jest spoko, używam jeszcze diki.pl też ma całkiem sporo odpowiedników.

monskowr - prześlij mi słowa, które chcesz przetłumaczyć, a ja w wolnej chwili podeśle ci tłumaczenie
Pozdr

www.bonusspecto.pl - polecam

http://www.cnccookbook.com/CCDictionary.htm - to tak z drugiej strony

Może sie przyda http://microsystemsgeorgia.com/cnc.htm ??