Strona 1 z 2

w jaki sposob zmienic jezyk w SINUMERIK 810D?

: 25 lis 2008, 17:25
autor: maajaa13
Dzis przez przypadek wcisnelam kombinacje klawiszy Ctrl + L i ku mojemu zakoczeniu jezyk polski zniknal na rzecz jezyka niemieckiego. Owa kombinacje wyprobowalam ponownie i jezyk niemiecki zamienil sie na angielski i tak kolejno na kilkanascie innych z chinskim lub japonskim wlacznie. wreszcie wrocilam do upragnionego jezyka polskiego. Lecz gdy ponownie wlaczyam centrum Sinumerik odpalil sie w j. niemieckim.
Pomocy jak zrobic by na stale odpalal sie po POLSKU!!!!
ratujcie

: 26 lis 2008, 12:57
autor: CNCRob
witam z zachodniopomorskiego, z jakiego miasta jestes?:) znasz troche to sterowanie czy jestes totalnie zielony i trzeba rozpisac krok po kroku? wiesz gdzie wchodzi sie do panelu serwisowego tam gdzie wpisuje sie haslo serwisowe? tam jest zmiana jezyka...

: 26 lis 2008, 18:36
autor: maajaa13
Witam,
mieszkam ("pracuje" - centrum obrobcze DMC 1035V eco) w Koszalinie. Zdecydowanie jestem zielona (od kilku dni obcuje z sinumerik`iem 810D) i prosilabym o poprowadzenie mnie za reke do upragnionego celu.

Panel serwisowy? np. MENU SELECT - ISO - USTAWIENIA- ZMIANA JEZYKA (tu jest przejscie miedzy jezykiem niemieckim a jezykiem angielskim) - pozniej domaga sie hasla dostepu i w tym miejscu koncza mi sie pomysly... :oops:

balsamujesz mi dusze nadzieja ze jednak moze byc lepiej,
dziekuje i czekam

: 26 lis 2008, 21:49
autor: obal
maajaa13 pisze: pozniej domaga sie hasla dostepu i w tym miejscu koncza mi sie pomysly... :oops:
spróbuj SUNRISE powinno pomóc

: 27 lis 2008, 14:16
autor: CNCRob
koniecznie wpisuj haslo duzymi literami, inaczej go nie przyjmie...

: 27 lis 2008, 18:06
autor: maajaa13
No dobrze a co z ta wersja krok po kroku? :oops:
czy mimo to moglabym o nia prosic?

: 28 lis 2008, 12:44
autor: CNCRob
sama sobie opisalas krok po kroku... :) tylko jak wpiszesz haslo powinnas miec wybor wszystkich jezykow, jesli go nie bedzie to prawdopodobnie trzeba bedzie kombinowac z parametrami, ale nie wiem jaka kombinacje zastosowal producent twojej maszyny. ja mialem przypadek, ze do zmiany niemieckiego na polski musialem trzymac przycisk stop obrotow, ale to juz dowiadywalem sie telefonicznie w serwisie maszyny...

: 28 lis 2008, 17:52
autor: Ryszardjan
Język trzeba zmienić w MMC. Inaczej zawsze będzie to co jest tam wybrane. MMC zapamiętuje ustawienia. Z tego co pamiętam to nie ma żadnych specjalnych kombinacji przy zmianie języka. Przełączać się można pomiędzy dwoma językami , a te dwa języki można sobie wybrać pod MMC.

: 28 lis 2008, 19:31
autor: obal
Widzę, że kiepsko znasz się na Sinumeriku, jeśli tak jest naprawdę to nic nie zmieniaj. Zgłoś problem do programisty, technologa, kierownika lub osoby, która jest odpowiedzialna za obrabiarkę i zna się na konfiguracji systemu.
Hasła są zakładane po to aby niedoświadczony operator nie grzebał w konfiguracji!

: 29 lis 2008, 14:18
autor: maajaa13
Witam,
dziekuje z calego serca wszystkim dzentelmenom, ktorzy przyszli z pomoca kobiecie w opalach. Solenie przyrzekam nic juz nie nabroic.

dziekuje i pozdrawiam

p.s. -DRACO - nie bylam do konca pewna czy o to chodzilo i dlatego wolalam podomagac sie tych krokow lub Twojego potwierdzenia. DZIEKUJE. :mrgreen: