Strona 1 z 2

Jak ustawic J. polski w Fanuc...

: 01 lip 2008, 19:15
autor: poverejay
Witam ktos moze wie jak ustawic j. polski w parametrach uzytkownika , obecnie jest po angielsku wiem ze takowa mozliwosc jest. Moze ktos wie gdzie trzeba wejsc zeby to przelaczyc. Fanuc bodajrze z serii OiM. Pozdrawiam i czekam na odpowiedz........

: 05 lip 2008, 18:40
autor: salar
Z językiem jest pewien problem. Większość maszyn nie ma wbudowanego interfejsu z wieloma językami. Producenci traktują to jako opcje (dla przykładu YASDA za wgranie jednego języka życzy sobie około 4000GBP). Jeżeli jednak maszyna na której pracujesz ma wgrany język musisz pogrzebać w ustawieniach systemu).
Czy jest wgrany język PL możesz sprawdzić w dokumentacji obrabiarki. Ja się spotkałem z przypadkiem, że jeżeli tabliczki znamionowe na maszynie są w języku PL, to możesz ten język zmienić. Ale tabliczki muszą być umieszczone przez producenta, fabrycznie.

: 05 lip 2008, 19:39
autor: Piotrjub
instrukcje do Fanuc-a były zamieszczone na forum jak nie znajdziesz informacji na ten temat to napisz a zobaczę w poniedziałek.

: 06 lip 2008, 00:30
autor: tomi33
podaj dokładnie typ sterowania.0i-m,0i mate to nie ma problemu.Jeżeli O-M to się nie da
p.s. kolego SALAR żeby udzielać konkretnych informacji trzeba mieć do tego wiedzę..........................................,a po twoim poście widać że jej nie masz

: 06 lip 2008, 02:09
autor: poverejay
Witam dzieki za odpowiedzi jak mi sie wydaje wszystkie instrukcje przegrzebalem do Fanuca, ale popatrze jeszcze raz. Jak co moje gg: 5430930. Jak sie 100% - procentowo zorientuje to podam typ obrabiarki wraz z oznaczenie jaki to Fanuc.

: 06 lip 2008, 12:46
autor: tomi33
podaj typ fanuc-a tylko to

: 06 lip 2008, 13:31
autor: Piotrjub
parameter 3102

bit 0 is for Japanese
bit 1 is for German
bit 2 is for French
bit 3 is for Chinese (Formosan)
bit 4 is for Italian
bit 5 is for Hangeul
bit 6 is for Spanish

polski na pewno jest ale jakie oznaczenie prawdze w robocie

: 06 lip 2008, 19:34
autor: poverejay
Oki spox czekam na odpowiedz. Pozdro....a jak w robocie sprawdze typ Fanucka.

: 06 lip 2008, 22:29
autor: tomi33
jeśli masz 0(zero)i,0 i MATE to zmień 3190.2 na 1(.2 to bit 2 czyli trzecia cyfra licząc od prawej strony) .jeśli masz O-M to polskiego nie będzie


P.S Po zmianie tego parametru będziesz musiał wyłączyć i załączyć sterowanie.

: 07 lip 2008, 00:38
autor: poverejay
Oki dzieki zobaczymy jak cos sprawdze dam znac.....

[ Dodano: 2008-07-08, 15:38 ]
Witam Fanuc OiMatic ..ale cos mi nie pasuje po wpisaniu 3190 parametru w 6 zerze bodajrze czyli chyba bylby to 7-bit mam koles ma 1-dynke i Manual guaida tego kolorowego (custom) ma po angielsku ( i tu mi zalezy zeby zmienic na polski bo cykle bylyby tez w opisie po polsku) natomiast cala reszta ..program ..system itp ma po polsku wiec podejrzewam ze musza byc dwa parametry na zmiany jezyka.. jeden to 3102 gdzie mamy wegieski hiszpanski chinski itp. i tu ma wszystkie zera z wymienionych polskiego tam nie widzialem a drugi to 3190 gdzie bit 2 czyli trzecie miejsce od prawej strony (no to musze sprawdzic bo ja wpisywalem trzecie miejsce ale z lewej strony). Pogmatwane to troche i dziwne bo po wpisaniu w 3190 w szoste miejce od lewej strony z "0" na "1" na tokarce Oimatic pojawil sie w "custom" tym kolorowym jezyk polski a w frezarce byla tam juz jedynka mimo to "custom" pozostaje nadal po angielsku...Pozdro.....