Strona 1 z 3

Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 11 paź 2019, 18:09
autor: mryellow
Cześć, zapraszam wszystkich do uzupełniania(nauki)

How to turn on the milling machine?(Jak włączyć frezarkę?)
How to turn off the milling machine?(Jak wyłączyć frezarkę?)

Can you show me how to set work offset?(Możesz mi pokazać jak ustawić bazę?)
Can you show me how to set tool lenght?(Możesz mi pokazać jak ustawić długość narzędzia?)
I set work offset.(Ustawiłem bazę.)
I didn't set work offset(Nie ustawiłem bazy)

Where's the caliper?(Gdzie jest suwmiarka?)
I can't find a caliper.(Nie mogę znaleźć suwmiarki.)
I'm looking for a caliper.(Szukam suwmiarki.)
Do you have a caliper?(Masz suwmiarkę?)
This caliper is broken.(Ta suwmiarka jest zepsuta)
Can I take a caliper?(Czy mogę zabrać suwmiarkę?)
Can I borrow a caliper for five minutes?(Czy mogę pożyczyć suwmiarkę na 5 minut?)

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 11 paź 2019, 19:02
autor: pitsky
jak dodasz transkrypcję fonetyczną będzie jeszcze łatwiej :mrgreen:

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 11 paź 2019, 21:57
autor: upanie
Ale co to i dla kogo to niby ma być?
Jakaś nauka przypadkowych zwrotów z języka angielskiego z wykorzystaniem słownictwa "mechanicznego"?

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 12 paź 2019, 23:22
autor: wojtek10916
What the fuck is that? - jak ktos zrobi brak na maszynie :lol:
aha
mryellow pisze:Where's the caliper?(Gdzie jest suwmiarka?)
I can't find a caliper.(Nie mogę znaleźć suwmiarki.)
I'm looking for a caliper.(Szukam suwmiarki.)
Do you have a caliper?(Masz suwmiarkę?)

nikt nie używa caliper a raczej vernier

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 12 paź 2019, 23:49
autor: eightbitter
Mam syfmiarkę w pudełku z napisem VERNIER CALIPER

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 13 paź 2019, 10:57
autor: mryellow
vernier caliper(suwmiarka z nonouszem)
digital caliper(suwmiarka cyfrowa)

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 13 paź 2019, 12:44
autor: wojtek10916
eightbitter pisze:Mam syfmiarkę w pudełku z napisem VERNIER CALIPER


vernier caliper(suwmiarka z nonouszem)
digital caliper(suwmiarka cyfrowa)


jak zwał tak zwał moze sie wam przydac jak szukacie czegos w katalogu

w mowie codziennej używa sie vernier i tyle

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 13 paź 2019, 13:43
autor: mryellow
rozumiem. A w jakim państwie w gwoli ścisłości?

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 13 paź 2019, 16:40
autor: upanie
w mowie codziennej używa sie vernier i tyle
Pewnie zależy gdzie. Ja tam w anglojęzycznych krajach jako mechanik nie robię ale oglądam dużo filmików na jutubie i tam anglojęzyczne nejtiwy parwie zawsze, o ile nie zawsze, używają słowa "caliper".
No ale gdzieś tam lokalnie pewnie tak jest.

Re: Zwroty po angielsku - frezarka (podstawy)

: 13 paź 2019, 17:09
autor: wojtek10916
mryellow pisze:
13 paź 2019, 13:43
rozumiem. A w jakim państwie w gwoli ścisłości?
W Anglii
upanie pisze:
13 paź 2019, 16:40
w mowie codziennej używa sie vernier i tyle
Pewnie zależy gdzie. Ja tam w anglojęzycznych krajach jako mechanik nie robię ale oglądam dużo filmików na jutubie i tam anglojęzyczne nejtiwy parwie zawsze, o ile nie zawsze, używają słowa "caliper".
No ale gdzieś tam lokalnie pewnie tak jest.
Tak lokalne nejtiwy, wiekszych nejtwow nie znajdziesz