Pracowałem z modbusem, więc mogę koledze trochę podpowiedzieć - nie wiem jak bardzo się to przyda.
Sterowniki nie będą potrzebne, bo widzę że płytka podłączana jest po porcie szeregowym.
(Numer portu - to pewnie COM4, 57600 8N1 - to musi się zgadzać z podłączeniem i ustawieniami płytki)
Tu trochę podstaw o modbusie
http://www.modbustools.com/modbus.asp
Ale po krótce - na jednej lini może być kilka urządzeń - dlatego jest adres (Slave).
Refresh będzie odpowiadało za szybkość ( a raczej jak często będą szły zapytania odświeżające/uaktualniające ) dane. "Maks czas odpowiedzi' to maksymalny czas po jakim będzie oczekiwana odpowiedź urządzenia ( bo PC będzie periodycznie wysyłać zapytania do skonfigurowanych urządzeń modbus).
Co do "Adress(modbus var)/# of registers/Direction" - jest to adresowanie danych w Modbusie. Po krótce - w Modbusie dostępne są rózne typy danych ( od 1 bitowych do 16/32 bitowch). Pewne typy danych to wejścia, inne wyjścia ( chodzi tu o kierunek przepływu danych). To musi pasować do zakupionej płytki ( musi być w dokładnie tak jak w instrukcji).
Co do Macha - sam tego nie konfigurowałem, może ten link się przyda:
http://www.machsupport.com/MachCustomiz ... us_in_Mach